Ayoo.. Cuap-Cuap Bahasa Korea ^_^ (Bag. 2)

Annyeonghaseyo chingu .. 안녕하세요 친구 .. (Selamat siang Guys...)
Gw mau nulis lagi nih tentang bahasa Korea... (hangug-ui / 한국의). Kalo di tulisan yang sebelumnya kan gw nulis tentang kata ganti 'n sebutan-sebutan dalam keluarga + sedikit percakapan. Kali ini gw mau ngelanjutin percakapan yang kemaren yaaaa... Nan dangsin-i haengboghagil balae. 난 당신이 행복하길 바래. (Semoga kalian senang ya.... :D)

        Tia    :: Yeoboseyo.
                     여보세요.
                     (Hallo)
        Santi :: Ne, Yeoboseyo.. Naneun nugu wa yaegilhagoissneun geoji?
                     네, 여보세요.. 나는 누구와 얘길하고있는 거지
                     (Ya, Hallo, dengan siapa saya bicara?)
        Tia    ::  O, nae Tia. naneun Santi tonghwahal su iss-eulkkayo?
                     오, 내 Tia. 나는 Santi 통화할 수 있을까요?
                     (Oh, saya tia. Bisakah saya bicara dengan Santi?)
        Santi :: Ne, Rantiago doeeossseubnida. wae tia na jeonhwahaneungeoya?
                     네, 산티아고되었습니다. 왜 티아 나 전화하는거야?
                     (Ya, saya sendiri. Mengapa kamu menelepon aku, tia?)
        Tia     :: A ,i hyuga e gyehoeg iissdamyeon mul-eobogo sip-eo?
                      아,이 휴가에 계획이있다면 물어보고 싶어?
                      (Oh ya, saya mau menanyakan apakah pada liburan ini kamu ada rencana?)
        Santi :: ani, wae?
                    아니, 왜?
                    (Tidak, kenapa?)
        Tia    :: Eum, geuleom . naneun 2 ju dong-an haebyeon-eulo hyugaleul badgo issseubnida.
                     음, 그럼. 나는 2 주 동안 해변으로 휴가를 받고 있습니다.
                     (Nah, kalau begitu. Aku mau mengajakmu berlibur ke pantai selama 2 minggu.)
        Santi :: Mullon, nan dangsingwa chinguwa hamkke hyuga sipeoyo.
                    물론, 난 당신과 친구와 함께 휴가 싶어요.
                    (Tentu, aku akan senang sekali berlibur denganmu dan semua teman-teman kita)
        Tia    :: Ja, da-eum jue leul chamjohasibsio.
                     자, 다음 주에를 참조하십시오.
                     (Baiklah, sampai bertemu minggu depan.)
       Santi :: Joh-ayo.
                    좋아요
                    (Baiklah)

        Nah, kalo percakapan di atas itu percakapan ditelpon. Kalo buat percakapan yang lain, gw belum nemu ide yang bagus nih. Sambil nunggu gw nemu ide yang bagus, Lo baca yang ini dulu yaaa...
Modu gamsahabnida... 모두 감사합니다... (Terima kasih, semua :D )